‘Él merece ir a la celebración de su boda’: una mujer cuyo esposo supuestamente la atacó le pide al juez que relaje las condiciones de la fianza

‘Él merece ir a la celebración de su boda’: una mujer cuyo esposo supuestamente la atacó le pide al juez que relaje las condiciones de la fianza
‘Él merece ir a la celebración de su boda’: una mujer cuyo esposo supuestamente la atacó le pide al juez que relaje las condiciones de la fianza

UNA MUJER cuyo esposo presuntamente la atacó y lastimó en un hotel le pidió a un juez que relajara las condiciones de la fianza para que él pueda asistir a la celebración de su boda.

Se casó con una pareja mexicana que debía celebrar la fiesta de bodas retrasada por Covid en Dublín esta semana cuando el esposo fue acusado de agredirla en su hotel.

Horacio Cavillo McCoy (37) fue liberado ayer bajo fianza pero hoy su defensa solicitó que se flexibilicen los términos para que pueda acudir al evento. El Tribunal de Distrito de Dublín escuchó que su esposa, Marina Tadea Armida González, estaba procediendo con la denuncia de agresión, pero dijo: “merece ir a la celebración de su boda”.

El Sr. McCoy, de la Ciudad de México, está acusado de agresión que causó daño a la Sra. González en el Hotel Westbury de Dublín, Balfe Street, el 24 de julio.

Un sargento de la garda le dijo a la jueza Paula Murphy que las circunstancias de la solicitud de la defensa eran “inusuales”.

McCoy compareció ayer ante el tribunal por el cargo y los términos de su fianza incluían la condición de que se mantuviera alejado de la presunta víctima, dijo el sargento.

Se estaba preparando un expediente para el Director del Ministerio Público.

El tribunal escuchó que la Sra. González quería hacer un seguimiento de su denuncia, pero también estaba ansiosa por que la celebración de la boda siguiera adelante.

El sargento tenía “reservas” sobre el levantamiento de la condición, diciendo que la pareja se casó en México y que mucha gente había viajado para la celebración de mañana en Dublín. Esto vino con “cierta cantidad de presión”, dijo el sargento.

Aunque se presumía la inocencia del acusado, la opinión de la fiscalía era que la acusación era lo suficientemente grave como para que se preparara un expediente para el DPP.

El abogado defensor Donal Quigley dijo que el evento de mañana era una celebración de boda con 150 invitados, algunos provenientes de México.

La Sra. González le dijo al tribunal que se había casado con el acusado en marzo de 2020, pero que la celebración se retrasó por Covid. La pareja ahora tenía un hijo juntos.

Se puso mucho esfuerzo en la celebración, dijo González. Ella sabía que la restricción de la fianza se había puesto allí para protegerla, pero dijo que creía que McCoy “se comportaría frente a 150 personas”.

Ella dijo que se iría del país el viernes.

“Creo que merece ir a la celebración de su boda”, le dijo al juez.

“¿Quieres seguir adelante con la celebración de mañana?” preguntó el juez.

“Me gustaría que viniera, sí”, respondió la Sra. González.

El juez le preguntó si se sentía presionada.

“Tener 150 invitados es mucha presión”, respondió González, pero agregó que creía que los hermanos del acusado cuidarían de McCoy y “responderían por él” mañana.

El Sr. Quigley enfatizó que el acusado no abandonaría la jurisdicción ya que estaba bajo fianza. El gardai tenía su pasaporte.

La jueza dijo que quería considerar el asunto durante la noche y lo aplazó hasta mañana por la mañana.

The article is in English

Tags: Él merece celebración boda una mujer cuyo esposo supuestamente atacó pide juez relaje las condiciones fianza

.

PREV Cómo los ‘blockheads’ reconstruyeron la carga de primer ministro de los Gallos
NEXT La fascinante caída en desgracia del rugby de Nueva Zelanda